Robinhood Chain traders have found a new use for tokenized U.S. stocks: making investors acquire them before they can buy newly created meme coins, a pairing that is driving significant trading volume…